Whilst the risks of consumer AI are fuelling a backlash, the quiet revolution in enterprise AI offers a more promising, human-scale future (if we get it right)